Sie wollen Ihre Einnahmen im Ausland erhöhen? Wir können helfen!
An einen internationalen Markt zu verkaufen beginnt mit einer makellosen Präsenz bei Ihren ausländischen Kunden. Ob Sie nun Produkte auf einer Messe präsentieren, eine Firmenbroschüre übergeben oder einen Katalog mit Preisliste verschicken – die Qualität dieser Instrumente soll die Qualität Ihrer angebotenen Produkte widerspiegeln.
Technische Übersetzungen
Gourmet Translations hat ein Team technischer Spezialisten, die Produktspezifikationen und Beschreibungen für Industrielieferanten von Großküchen und Geräten zur Lebensmittelproduktion meisterhaft übersetzen. Unser Team kennt die Besonderheiten von Kochfeldern, Öfen, Dampfkochtöpfen, Fritteusen, Wasserbecken und Bratpfannen und hat über die Jahre eine wertvolle Basisterminologie aufgebaut. Darüber hinaus unterstützen wir auch Hersteller von Verpackungslösungen und Lieferanten von Geschirr und Besteck für Hotels und Restaurants.
Marketingübersetzungen
Unsere Marketingübersetzungen werden von Teammitgliedern durchgeführt, die weitreichende Erfahrungen im Übersetzen von kreativen Marketingtexten in der Lebensmittelindustrie haben. Wir stimmen unsere Übersetzungen auf Ihren speziellen Zielmarkt ab, um zu gewährleisten, dass der Text Ihre Botschaft einschließlich aller erforderlichen kulturellen Anpassungen effektiv vermittelt. Kataloge, Produktbeschreibungen, Verkaufspräsentationen und Messematerialien sind nur einige der Aufträge, die wir regelmäßig übersetzen.